| plötzliches großes Interesse | der Hype die Hypes |
| genau | exakt |
| hier: bekannt / erfolgreich machen | großmachen |
| gerade | ausgerechnet |
| Gerät, mit dem Produkte erfasst / erkannt werden | der Scanner die Scanner |
| immer mal wieder | zwischendurch |
| Gespräch | der Wortwechsel die Wortwechsel |
| im Trend / beliebt sein | boomen |
| Gesetze zu Gebühren, die für den Transport von Waren über eine Grenze gezahlt werden müssen | die Zollpolitik (die Zollpolitiken - selten im Plural) |
| schlimmer machen | verschlimmern |
| jemand (hier: Unternehmen), mit dem man im Wettbewerb steht | der Konkurrent die Konkurrenten |
| Gegner; hier: Konkurrent | der Rivale die Rivalen |